nakahara@hitoyoshi.net
Nakahara Elementary School, hitoyoshi-City kumamoto Pref Japan Official Web Site
                 
   

H19.10.31
アイガモ米作り:脱穀
気持ちよい秋晴れの中、脱穀を行いました。昔ながらの脱穀にも挑戦です。
記事:溝口

                  
 いよいよ今日は脱穀の日です。
まず、最初に校長先生からお話をしていただきました。          

いつもお世話になっている米作りの先生、大柿さんから、脱穀のやり方について教えてもらいました。

さあ、いよいよ始まりです。

竿がけした稲穂も秋の光を受け、
黄金色に輝いています。

昔ながらの千歯こぎでの脱穀も体験。
なかなか難しいです。

みんな笑顔です。

完全防備の女の子達。

稲をたくさん運んでがんばっていた二人。

千歯こぎはけっこう力が要ります。


江戸時代から使われている道具です。


こちらは回転式脱穀機。
足で踏んでローラーを回転させる仕組みです。
昭和のはじめまでは使っていたそうです。

全員が昔ながらの脱穀を体験しました。

農業委員会さん、そして、お父さん、お母さんにもたくさんおいでいただき、子ども達の活動をサポートしてもらいました。

こちらは機械式の脱穀機です。ハーベスタです。

どんどん脱穀していきます。

田んぼでの脱穀の様子。

遠くに見える山が紅取山。
黄金色に輝くふるさとの秋です。

脱穀の後、みんなで落ち穂拾い。

最後に脱穀が終わったわらを燃やしました。

脱穀終了後、お手伝いいただいた農業委員さんや、大柿さん、市の農業振興科の荒毛さんたちから、子ども達へ、メッセージもいただきました。

これから、このお米を使っての活動が始まります。


たくさんの方々に支えられて、ここまできました。本当にありがとうございました。