Self Introduction(自己紹介) (意味が分からない言葉には,マウスを合わせてみてください。訳が表示されます。)
Hi everyone! My name is Damon and I am from America. I come from the state of Iowa, which is in the middle of the United States.
My hobbies are listening to music, watching movies, weight training, and running.
Although I've only been in Japan for one month, I have really enjoyed my
time in Hitoyoshi so far. The students at Nichu speak English very well
so I am looking forward to getting to know them this year. If you see me
around Nichu please don't hesitate to say hi. See you soon!
Damon Monitto-Webber
←日本語訳を見るには,これをクリックしてください。(なるべく直訳するように心がけています。)
訳)ハイ! 皆さん。 私の名前はデイモンです。アメリカから来ました。アメリカの真ん中にあるアイオワ州の出身です。 趣味は,音楽を聴くこと,映画を見ること,ウェイトトレーニング,そしてランニングです。
私はまだ1か月しか日本にいませんが,これまで人吉での毎日を本当に楽しんでいます。二中の生徒は英語をとても上手に話すので,今年彼らと親しくなっていくのが楽しみです。
もし二中の近くで私を見かけたときには,どうぞためらわず「ハーイ」と言ってください。それではまた!
デーモン・モニットウェッバー